Typotheque typography project heeft totdat doelwit inheemse talen te beschermen

Typegieterij Typotheque heeft eentje serie nieuwe geproduceerd lettertypen plusteken voorgestelde wijzigingen ter den wijze waarop digitale tekens wordt gecodeerd wegens ie gemakkelijker te maken Canadese inheemse gemeenschappen digitaal schrijven ter hun inherent taal.

Voordat ie Noord-Amerikaanse Syllabics-project werkte den Nederlandse studio strak samen met groepen diegene Canadese Aboriginal-syllabics tradities – eentje huisgezin van schrijfsystemen, zowel welnu simpelweg syllabics gezegd, diegene ter den jaren 1800 werden ontwikkeld voordat den inheemse groepen ter den regio.

Dit heeft geresulteerd ter drietal nieuwe syllabische lettertypen, ongeacht cruciale ingrepen ter hoe den Unicode-consortium codeert den talen voordat digitaal gewoonte via den Unicode-standaard letter codering systeem.

“Den Unicode-standaard schenkkan wordt waargenomen mits eentje taalinfrastructuur voordat digitale tekstuitwisseling op onze dagelijkse digitale toestellen,” Typotheek vertelde lettertype-ontwerper Kevin King aan Dezeen.

“Indien ie geen tekens bevatten ter den spelling van eentje bepalend taal, is ie voordat diegene samenleving noch mogelijk wegens hun taal nauwkeurig te tradities op digitale tekstplatforms plusteken e-mails, sms-berichten of digitale teksten ter ie generaal uit te wisselen met andere gebruikers.”

Normaliter komen gebruikers van syllabics onjuistheden tegen zoals “noch gedefinieerde” vakken diegene verschijnen ter positie van ontbrekende tekens, of lettertypen diegene noch hevig leesbaar zijn wegens onnauwkeurige tekenhoogtes of -vormen.

Zulke onjuistheden verhinderen den sprekers van diegene talen wegens gemakkelijk portie te nemen aan ie porties van e-mails plusteken ie gewoonte van sociale mediaplatforms zoals Twitter of Instagram ter hun favoriete schrijfsysteem, aldus King.

“Ter veel gevallen zullen gebruikers overschakelen zoals eentje meerderheidstaal zoals Engels, waardoor diegene minderheidstaal ie risico loopt digitaal uit te sterven”, voegde hij eraan toe.

Typoteque werkte samen met inheemse voormannen ter Canada plusteken diende twee aanvragen ter via ie Unicode Consortium wegens dit onjuistheden te corrigeren – eentje met betrekking totdat den Nattilik- plusteken eentje met den Carrier-taalgemeenschappen.

Beide waren succesvol plusteken zullen betekent dat alle toekomstige syllabische lettertypen huis leesbaar willen zijn, legde King uit.

Typotheque creëerde zowel drietal nieuwe syllabics-lettertypen: Lava, November plusteken October. Alle drietal zijn ontworpen doorheen King plusteken zijn versies van lettertypen diegene origineel zijn geproduceerd voordat ie Latijnse alfabet doorheen Typotheque-oprichter Peter Bil’ak.

Lava is origineel geproduceerd met ie printen van tijdschriften ter ie gedachten. Maar Typoteque beschrijft ie mits eentje inderdaad lettertype voordat alle doeleinden dat zelfs via kleine formaten extreem leesbaar is.

Ie lettertype bevatten eentje secundaire cursieve stijl wegens nadruk plusteken andere uitdrukkingsvormen mogelijk te maken. Dit wasgoed eentje bijzondere uitdaging voordat King, omdat cursieve stijlen vaak zijn afkomstig van historische manuscripten, diegene noch existentie ​​voordat lettergrepen, omdat den inheemse groepen van Canada eentje mondelinge traditie hebben.

Ie november-lettertype is ter den eerste positie ontworpen voordat bewegwijzering plusteken informatiesystemen, hoewel Typotheque zegt dat ie zowel inderdaad werkt voordat lange tekst. Oktober is eentje afgeronde stijl diegene wordt omschreven mits eentje “vriendelijk letter” plusteken diegene inderdaad werkt voordat bewegwijzering, informatiedisplays, verpakkingen plusteken merkprojecten.

Den lettertypen bevatten allen eentje veel stilistische sets diegene zijn ontworpen wegens tegen te komen aan verschillende gemeenschappen, omdat sommige meer vierkante lettergrepen tradities plusteken andere meer rond.

Typotheque werkte tijdens ie hele veranderingsproces strak samen met inheemse gemeenschappen, voorgerecht wegens den problemen diegene zij hadden met digitale communicatie te doorspreken plusteken te vatten, vervolgens wegens samen den Unicode-voorstellen op te stellen plusteken ten slotte wegens den lettertypen te uittesten tijdens hun ontwikkeling.

“Zij hadden immer stem op den resulterende lettertypen plusteken zorgden ervoor dat den resulterende tools den barrières zullen verslaan waarmee hun samenleving worden geconfronteerd, plusteken zullen voldoet aan hun verwachtingen overheen hoe hun syllabics zullen willen werken plusteken eruitzien”, zegt King, diegene zelf ter Toronto, Canada woont. .

Typotheque worden ter 1999 opgericht doorheen Peter Bil’ak plusteken streeft ernaar dat zijn lettertypen zoveel mogelijk schrijfsystemen ter wereld ondersteunen.

Eentje van den andere lettertypen van den studio is Oli Grotesk, diegene De Indiase grafisch ontwerper Shiva Nallaperumal heeft zich aangepast aan traditionele Indiase scripts.